• Текст: Сергей Бару
  • N 62/76

22*. Эбру – турецкая бумага

В России и Западной Европе произведения эбру чаще всего именуют просто «турецкой бумагой». Однако возникновение этого несомненно восточного творческого ремесла связано, скорее всего, с Индией. У индусов его позаимствовали иранцы, и лишь затем уникальная методика обработки бумажной основы перешла к туркам-османам. Поклонники искусства Благородной Бухары утверждают, что иранцы позаимствовали эбру там, а уж затем секреты мастерства позаимствовали турки.

22*. Эбру – турецкая бумага

Существуют версии о происхождении эбру в Северном Китае, Южной Сибири, Туркменистане, Персии, Пакистане и даже в Древнем Египте. Полагают, что это искусство пошло от шаманов, чьи ритуалы похожи на процесс создания рисунков на поверхности воды. Наводит на размышления и мраморный рисунок, переведённый на кусок кожи возрастом около двух с половиной тысяч лет, найденный в районе Алтая. Возможно, данная техника получила развитие в близлежащих районах Китая, откуда лишь через десяток веков узнали о способе изготовления бумаги, а вместе с ним и о мраморировании.

Так или иначе, эбру необычайно сильно связано именно с восточной природой. Немного о названии. В персидском языке есть слова «об» (вода) и «ру» (на), соответственно «обру», адаптированное в турецком как «эбру», значит «на воде». Часто эбру именуют «турецким мраморированием», однако мраморные разводы — лишь «частный случай» глубокого и изящного искусства.

По своей сути эбру — это рисунок одной жидкостью на поверхности другой. С точки зрения физики, такое возможно, только если у этих жидкостей разное поверхностное натяжение. Поэтому воду, на которой будет выполняться рисунок, обязательно загущают. В качестве загустителя используется экстракт растения гевен — горной колючки, растущей в Анатолии, Иране, Пакистане и даже в некоторых районах на Кавказе. Летом растение срезают и собирают смолу из стебля. Смолу сушат на солнце, получая лепестковую китре. Затем лепестки две недели настаивают.

Чтобы раствор был однородным, перед началом работы его обязательно нужно процедить. Затем накрывают тонкой — к примеру, газетной — бумагой минут на пять, чтобы собрать все воздушные микропузырьки. Настой китре надо накрывать после каждого рисунка и, естественно, по окончании работы. Кстати, для экономии времени сейчас можно купить готовый экстракт, уже измельченный в порошок, который придётся настаивать всего сутки. Где нет ни гевена, ни его экстракта, приходится использовать загустители из морской красной водоросли, весьма часто применяемые в пищевой промышленности, в производстве косметики и в других отраслях. Пользуются даже конопляным семенем, семечками айвы и керосином.

Краски для эбру представляют из себя взвесь из нерастворимого в воде пигмента, воды и желчи. По консистенции краски жидкие, их необходимо каждый раз перед взятием на кисть помешивать. Основная задача кистей — вбирать больше краски и легко отдавать её в виде множества мелких капель. Для этого традиционно и по сей день в эбру используется волос конского хвоста. Ручка изготавливается из стебля розы. Непосредственно для выполнения рисунка используется шило. Им художник аккуратно двигает краски по поверхности китре так, чтобы получались нужные формы. Шилом можно даже писать портреты. Впрочем, вместо него с успехом применяют вязальные спицы, иголки, бамбуковые «шпажки». А для изображения «чешуйчатого» узора используется гребень, длина которого соответствует длине или ширине корытца с водой. Этот инструмент отлично подходит для равномерного заполнения пространства фоновым рисунком.

По несколько иной технологии, после того как в специальном корытце смолу, представляющую собой нектар гевена или иные загустители, смешивают с водой и выдерживают положенное время, в эту смесь выливают растительные краски, приготовленные на воде и бычьей желчи. После размешивания поднявшиеся на поверхность смеси краски сами образуют разнообразные узоры.

Так или иначе, затем к поверхности воды с рисунком прикладывают бумагу, а через несколько секунд снимают и сушат. Иногда перед тем как приложить бумагу к водной смеси, мастер делает трафарет, который чуть-чуть приклеивает к бумаге. Когда же краски высыхают, трафарет снимается, и на бумаге остается задуманный узор. Этот метод изобретён мастером эбру и вязи Неджметтином Окъяйем и поэтому именуется «Эбру Неджметтин». Вообще, многие виды эбру названы именами художников, создавших особенно удачные формы. Искусство эбру передавалось мастерами ученикам из поколения в поколение.

Научиться рисовать на воде — значит понять язык того, что составляет основу всего живого. Вода — самое загадочное и необъяснимое вещество на Земле. Она может лечить и убивать, является самым надёж-ным хранителем и транслятором информации. Даже человек, совершенно не умеющий рисовать, в технике эбру с первого раза создаёт нечто красивое. Сама вода помогает творчеству, если только человек готов научиться понимать её язык и свободно говорить на нём. Изображение, созданное на воде, можно переводить на бумагу, ткань, дерево, стекло и керамику. Так неповторимый рисунок становится украшением интерьера, одежды и аксессуаров. Техника рисования на жидкой поверхности переживает пору расцвета в Турции, где она стала не только способом декорирования бумаги, но и духовной практикой.

24_PaperMarbling003France1880Detail.jpg
Узор, сделанный в технике эбру. Фотография с сайта en.wikipedia.org


À PROPOS

* Первый выход проекта «Турецкий марш» см. в № 37/51А ЖУВЦ «АП»


Обложка публикации: Процеcс создания узора в технике эбру. Фотография с сайта en.wikipedia.org

Оставить комментарий

Для того,чтобы оставлять комментарии, Вам необходимо Зарегистрироваться или Войти в свою комнату читателя.