Как пример, Владимир Иванович Даль, составитель Толкового словаря живого великорусского языка? У него ведь и литературный псевдоним был: Казак Луганский. Впрочем, представителей всех видов искусств оставим на сей раз в стороне. А начнём с самых казачьих топонимов. Это, конечно же, Большой и Малый Казачьи переулки.
Большой Казачий идёт от Гороховой улицы углом до Загородного проспекта, а Малый Казачий — от Фонтанки до Большого Казачьего переулка. Это один из самых узких проездов в городе. Названием своим они обязаны находившемуся здесь в XVIII веке Донскому казачьему подворью, то есть представительству Донского казачьего войска в Петербурге.
Первоначально, с 1795 года, оба переулка объединялись под общим именем Казачий. Иногда его называли Кривым и даже Козачьим Кривым, на украинский манер. В 1849 году переулок был разделён на три: Казачий переулок № 1 — от Гороховой улицы до поворота, Казачий переулок № 2 — от Фонтанки до предыдущего, и Казачий переулок № 3 — от поворота до Загородного проспекта. 7 марта 1880 года Казачьи переулки № 1 и 3 объединили в Большой Казачий переулок, а Казачий переулок № 2 стал именоваться Малым Казачьим. 3 января 1925 года уже из двух переулков сделали один, дав ему имя вождя мировой революции, вернее, не имя, а отчество. Ильич — так дружески называли В. И. Ленина. Поводом же к переименованию послужило то, что в 1894–1895 годах молодой юрист Владимир Ульянов, ещё не ставший Лениным, жил здесь в доме № 7. Сейчас в этом доме располагается музей «Разночинный Петербург». Бережно сохраняется и мемориальная комната Ильича. А вот название «переулок Ильича» ушло в небытие. 7 июля 1993 года по просьбе петербургских казаков обоим переулкам вернули исторические названия.
В тот же день по их просьбе на карту Петербурга вернулось ещё одно историческое казачье название — Атаманская улица, что отходит от Обводного канала западнее реки Монастырки, огибает здания бывших казарм лейб-гвардии Казачьего полка, построенных архитектором из казаков Иваном Черником, и возвращается к набережной Обводного канала. Название улицы присвоено 16 апреля 1887 года. Атаманом у казаков традиционно назывался выборный старшина, командир. Слово «атаман» тюркское и происходит от слова «ата» — отец. По полку даны и имена Атаманского моста через Обводный канал и Казачьего моста через Монастырку. В октябре 1923 года Атаманскую улицу переименовали в улицу Красного Электрика, поскольку на улице располагалось здание Центральной электростанции городского трамвая, построенное в 1907 году по проекту Леонида Горенберга и Алексея Зазерского. Это здание стоит и сейчас, а названию было суждено просуществовать без трёх месяцев семьдесят лет.
Не все Казачьи топонимы вернулись. К примеру, Казачья улица в Невском районе. Так она называлась в связи с находившимися в относительной близости с казармами лейб-гвардии Казачьего полка.
А переименовали её в 1912 году, дав имя выдающегося учёного Владимира Михайловича Бехтерева, к столетию со дня его рождения. Поскольку на этой улице расположен Психоневрологический институт, организатором и руководителем которого был Бехтерев.
Это единственный случай стирания «казачьего» следа в дореволюционном Петербурге.
А после революции, в 1923 году, уже намеренно старались избавиться от казачьего топонимического наследия, ведь казаки в большинстве своём защищали монархию. Но прошло время, и вспомнили о красных казаках. Точнее, червонных.
В 1964 году в районе Автова, рядом с Красненьким кладбищем, только с противоположной стороны грузовой железнодорожной линии, появилась улица Червонного Казачества.
Червонное Казачество — первая регулярная армия Советской Украины, формирование которой началось в январе 1918 года. У истоков Червонного Казачества стоял Виталий Маркович Примаков, именем которого тем же решением была поименована соседняя улица. Ещё одно обоснование указано в постановлении: «Шефом одного из полков Червонного Казачества был завод „Красный путиловец“. Завод направлял в девятый полк Червонного Казачества рабочих-украинцев; по окончании Гражданской войны многие бойцы полка пришли на „Красный путиловец“».
Характерно, что первое время, возможно, под влиянием предыдущего названия, имя улицы пытались писать по-русски — улица Красного Казачества.
Но всё же укоренилось имя, данное официально. Это единственное существующее сейчас в городе на Неве название на украинском языке.
Надо сказать, что переименование было очень остроумным. Ведь ещё с XVIII века это была часть Краснокабацкого шоссе, название которого велось от знаменитого «Красного кабачка», находившегося вблизи Петергофской дороги. Согласитесь, надо было обладать хорошим чувством юмора, чтобы бывшее Краснокабацкое сделать фактически Красноказацким.
Как уже упоминалось, основателя Червонного казачества тем же постановлением увековечили тоже. Улица его имени проходит между Автовской улицей и улицей имени созданной им регулярной армии Советской Украины.
Имел он отношение и к Ленинграду. В 1924–1925 годах Примаков возглавлял в городе Высшую кавалерийскую школу, а в 1936-м был заместителем командующего Ленинградским военным округом. В Гражданскую Виталий Маркович дважды награждён высшей боевой наградой — орденом Красного Знамени. Но никакие революционные заслуги не спасли его от репрессий. Он был расстрелян в 1937-м. Следует вспомнить эпизод из жизни Примакова, связанный с первой попыткой его ареста и характеризующий Виталия Марковича. Когда за ним пришли представители НКВД, он в одиночку раскидал их, и арест не состоялся. Но, как говорится, от судьбы не уйдешь. Обвинённый в контрреволюционной деятельности, вместе с другими советскими полководцами сознавшийся в подготовке государственного переворота, Примаков был расстрелян в 1937-м. Реабилитирован в 1956-м и увековечен в названии улицы через восемь лет после реабилитации.
Что же касается других казаков, оценка деятельности которых в те времена не могла быть подвергнута сомнению, то это два известных персонажа, ставших героями произведения Александра Пушкина, Сергея Есенина, Вячеслава Шишкова, Степана Злобина и Алексея Чапыгина. Василий Шукшин в ту пору был ещё мальчишкой, и до романа «Я пришёл дать вам волю» было очень далеко.
Речь, конечно же, о Емельяне Пугачёве и Степане Разине. Следуя исторической хронологии, начнём с последнего. 6 октября 1923 года Эстляндскую улицу переименовали в улицу Стеньки Разина. «Стенька» — не уничижительная форма, как может показаться на первый взгляд, а, наоборот, согласно казачьим традициям, уважительная. По крайней мере, тогда точно считали так, основываясь на словах знаменитой народной песни. Помните про «Стеньки Разина челны?»
Тем не менее, 22 февраля 1939 года, как было сказано в постановлении, было удовлетворено «ходатайство трудящихся Ленинграда о замене уменьшительного имени Стенька на полное имя Степан».
Степан Тимофеевич Разин, атаман донских казаков, с 1662 года возглавлял походы на крымских татар и турок, в 1667–1669 годах ходил на Волгу и через Каспийское море в Персию. Астраханские воеводы получили приказ задержать Разина на прямом или на обратном пути, но сделать этого не смогли. Весной 1670 года Разин вновь появился на Волге и организовал здесь крестьянское восстание, охватившее территорию от Нижнего Новгорода до Астрахани и от Чугуева на Восточной Украине до Самары. Считается, что он мстил за расправу князя Ю. А. Долгорукова над своим братом Иваном. Повстанцы объявили, что среди них находится Алексей, сын царя Алексея Михайловича, в действительности незадолго до этого умерший, и что он собирается идти на Москву, чтобы «побить» бояр, дворян, воевод и торговых людей «за измену». Восставшие убивали помещиков, воевод и их служителей, и создавали органы местного самоуправления по казачьему образцу. Разин призывал «чорным людям дать свободу», то есть освободить их от податей. Борьбу против повстанцев возглавил тот же Долгоруков. В конце сентября он разбил восставших под Арзамасом; одновременно воевода Ю. Н. Барятинский подошёл к Симбирску, здесь войско Разина потерпело тяжёлое поражение, а сам Степан Тимофеевич был тяжело ранен, увезён на Дон и не мог больше руководить восставшими. Оправившись от ранения, он начал собирать силы для нового выступления, но в апреле 1671 года был захвачен богатыми казаками, привезён в Москву и казнён.
Естественно, после Октября 1917-го он стал считаться народным героем. Как и предводитель другой крестьянской войны — Емельян Иванович Пугачёв. Он — уроженец той же станицы Зимовейской на Дону, что и Степан Разин. Пугачёв участвовал в Семилетней войне 1756–1763 годов и русско-турецкой войне 1768–1774 годов, получил чин хорунжия. В 1771 году дезертировал из армии, скрывался среди старообрядцев, дважды был арестован, приговорён к сибирской каторге, но оба раза бежал. В августе 1773 года появился на Яике, где незадолго до этого было подавлено восстание казаков, объявил себя чудом спасшимся императором Петром Третьим и поднял новое восстание, которое охватило огромную территорию — от Тамбова до Тюмени и от Ижевского завода до Каспия. Пугачёв своими «манифестами» провозглашал восстановление старинных казачьих привилегий, освобождение крестьян с землёй, свободу вероисповедания. Восставшие безжалостно расправлялись с дворянами и теми, кого можно было отнести к классу угнетателей народа. Войско Пугачёва не могло противостоять регулярной армии, но оно умело уходило от преследования, оставляя за собой мелкие разрозненные отряды, успешно действовавшие против небольших подразделений противника.
В августе 1774 года Пугачёв, не сумев взять Царицын и потеряв поддержку калмыков и донских казаков, был разбит у Солениковской ватаги и бежал в Заволжье, где 8 сентября был выдан властям местными старшинами. Его привезли в Москву и в начале 1775 года казнили вместе с шестью ближайшими сподвижниками; остальные руководители восстания пошли на каторгу.
Имя Пугачёва носят две улицы в нашем городе. Та, что расположена на Охте, возникла в конце XIX века и именовалась Полевой. Улица Пугачёва в Мартыновке возникла чуть позже, в начале XX века, и называлась Земской. Однако Земской дали имя Пугачёва в 1939 году, одновременно с исправлением имени Стеньки Разина на Степана, а Полевую переименовали 3 августа 1940-го.
Сейчас улица Пугачёва в Мартыновке представляет собой узкую тропинку между Эстонской улицей и улицей Щербакова.
Ну вот, пожалуй, и всё. Можно, конечно, добавить в этот список Запорожскую улицу в Невском районе, Тихорецкий проспект в Выборгском или Кубанский переулок на Васильевском острове, однако эти наименования были даны вне связи Запорожья, Тихорецка или Кубани-реки с казачеством. Поэтому их, как и некоторые другие улицы, не будем причислять к казачьей теме.
À PROPOS
Алексей Дмитриевич Ерофеев – известный петербургский журналист, радиоведущий, постоянный автор Журнала Учёта Вечных Ценностей «Адреса Петербурга» с первых выпусков издания, член Топонимической комиссии Санкт-Петербурга.
