Впервые пьеса была представлена именно на сцене Александринки почти 190 лет назад — весной 1836 года, а в подготовке участвовал сам Гоголь. 27 февраля 2026 года произведение вернулось на сцену в новой редакции Валерия Фокина — режиссера спектакля, художественного руководителя и одного из лучших знатоков и интерпретаторов творчества Николая Васильевича. Он уже обращался к тексту в 2002 году, тогда «Ревизор» стал первым опытом постановщика на сцене театра и в Петербурге в целом. Сейчас автор адаптировал вечную пьесу под современные реалии, но не ограничился классическим текстом. Не зря в названии использована формулировка «с продолжением»: как части действия указаны «интермедии» и собственно «продолжение», а также « эпизод спектакля» с авторским текстом Фокина.
В спектакле задействована почти вся труппа театра. Главные роли исполняют — Тихон Жизневский (Хлестаков), Сергей Паршин (Городничий), Игорь Волков (Осип), Александр Чевычелов (Хлопов), Степан Балакшин (Ляпкин-Тяпкин), Сергей Мардарь (Земляника), Дмитрий Белов (Шпекин), Иван Ефремов (Бобчинский), Владимир Минахин (Добчинский), Марина Рослова (жена городничего) и другие.
«В новом масштабном, сценографически эффектном и музыкальном спектакле Фокина, как собственно и в нашей действительности, сплетется, перемешается и вдруг обернется своей полной противоположностью многое. Легкий, почти водевильный юмор превратится в драматизм. Анекдот на грани парадокса — в нерациональный страх, приближающейся беды. А приметы классического, близкого к архаике театров, вдруг обернутся образами дня сегодняшнего», — комментирует пресс-служба театра.
Постановка названа одной из главных премьер сезона и приурочена к двум большим юбилеям: 270-летию Александринского театра и 80-летию Валерия Фокина.
Текст подготовлен стажёром редакции – Яковлевой Варварой.
