Топонимист

Почти четверть века я состою в Петербургской межведомственной комиссии по наименованиям объектов городской среды. Любовь к городу во мне была заложена с детства родителями, а настольной стала книга Кирилла Горбачевича и Евгения Хабло «Почему так названы?». 

Топонимист

С неё-то и начался интерес к названиям улиц. Правда, в детстве я и не мечтал о том, что когда-нибудь буду официально заниматься вопросом наименований петербургских проспектов и площадей, садов и парков и некоторых других городских объектов. Первый шаг к этому был сделан в 1986 году, когда в Ленинграде возникло общественное движение в защиту рядовой исторической застройки. Тогда же появилась группа, ратующая за возвращение исторических названий ряду ленинградских улиц. В 1988-м при Ленинградском отделении советского Фонда культуры сформировалась общественная комиссия «Топонимика», в которую вошли активные общественники. Они вместе со специалистами из музея истории города, филологами и составили летом 1991 года костяк новой топонимической комиссии.

С той перестроечной поры тема названий улиц нашего города входит в рейтинг самых обсуждаемых. С одной стороны, это хорошо, поскольку свидетельствует о неравнодушии петербуржцев к своему городу, с другой — вокруг неё слишком много, с позволения сказать, околотопонимической возни, главным образом связанной с политизацией вопроса наименований. Между тем ещё в 1991 году в основу работы топонимической комиссии был положен принцип отхода от политических оценок людей, чьи имена к тому времени носили улицы, площади или набережные города. При вопросе о возвращении исторических наименований обращалось внимание на ценность существовавшего прежде или существующего топонима, при присвоении нового наименования — его связь с районом или самим городом, будь то название по какому-либо городу или в честь какого-либо деятеля.

А теперь для начала зададимся простым вопросом: что такое название улицы? Для чего оно даётся? Прежде всего для того, чтобы ориентироваться в пространстве города или относительно крупного посёлка, потому что в небольших деревнях, как правило, все ориентируются по домам, а не по проездам.

Топонимический облик Петербурга складывался не в один момент. Первые официальные названия появились только в 1738 году, то есть в конце правления Анны Иоанновны. В XVIII веке названия нередко переползали с одной улицы на другую, иногда возвращаясь обратно. Только в середине XIX столетия, а точнее в 1858 году, были предприняты попытки упорядочивания наименований. На относительно близком расстоянии оказалось много одноимённых улиц и переулков: Офицерских, Песочных, Глухих, Безымянных и так далее.

В Петербурге появились так называемые топонимические кусты. В районе квартирования Семёновского полка номерные улицы-линии получили названия по подмосковным городам. В районе Песков — по городам Центральной России, в районе Александро-Невской лавры — по городам Малороссии, а в Нарвской части — по прибалтийским городам и территориям. Названия «в честь» стали появляться в конце XIX века. Тут следует оговориться: в честь людей не царской династии, ибо в честь императоров и императриц площади, проспекты и улицы могли называться ещё в XVIII веке. Первыми же среди выдающихся деятелей отечественной культуры, имена которых были присвоены улицам, стали Александр Сергеевич Пушкин и Михаил Иванович Глинка, причём улица Глинки стала первой, названной «в честь» в родительном падеже.

В начале XX столетия идея чествования посредством наименований, а также и переименований улиц завладела умами гласных городской думы и, как бы сейчас сказали, продвинутых обывателей. И вот вместо Малой Морской появилась улица Гоголя, вместо Малой Итальянской — Жуковского, вместо Ямской — Достоевского…

Первая мировая война политизировала ситуацию. Не только Петербург был переименован в Петроград. Немецкий переулок, существовавший в современном Московском районе, стал Русской улицей, улица Шнейдера, носившая имя директора химического завода в Тентелевке, стала Тихомировской, по ходатайству домовладельца Тихомирова, пожелавшего убрать из названия улицы, на которой стоял его дом, фамилию предпринимателя.

Вскоре после октября 1917 года идеология встала во главу угла, и названия улиц стали частью плана монументальной пропаганды. Только после Великой Отечественной войны, при разработке планов новых жилых районов, вспомнили о топонимических кустах времён Александра Второго. И вот в Московском районе, невдалеке от бывшего Корпусного аэродрома и авиаремонтного завода появились улицы, связанные с авиацией: улицы Севастьянова и Гастелло — в честь Героев Советского Союза, Авиационная. Впоследствии авиация переросла в космонавтику (проспект Юрия Гагарина, проспект Космонавтов, Звёздная улица).

В Дачном, Ульянке, Лигово и Сосновой Поляне появились улицы, связанные с героической обороной Ленинграда в годы Великой Отечественной войны, в Невском районе главной стала революционная тема, а на севере города — тема науки, культуры и просвещения.

В начале 1990-х первостепенным оказался вопрос возвращения исторических названий. Больших трудов стоило осенью 1991-го деполитизировать список на возвращение, представленный в комиссию знатоком города Георгием Васюточкиным и поддержанный тогдашним председателем Ленсовета Александром Беляевым. Ещё несколько раз в 1990-е годы список возвращённых исторических наименований увеличивался, центр города приобретал потерянный некогда топонимический облик. При этом никогда не брался в расчёт политический контекст. Варианты переименований улиц, появившихся в советское время и получивших имена деятелей революционного движения, не рассматривались. Эти названия следует считать памятниками своего времени. Поэтому проспект Большевиков или улицу Дыбенко должно рассматривать как характерные топонимы 1970-х годов, требующие уважительного к ним отношения.

Когда же началось новое строительство, топонимическая комиссия продолжила традиции, заложенные предшественниками. Последний пример — новые проезды на северо-востоке Петербурга получили названия в честь детских писателей: проспект Маршака, улицы Корнея Чуковского и Даниила Хармса, бульвар Евгения Шварца. Неподалёку строится район, в котором улицы будут названы в честь художников, чьё творчество связано с детской литературой: Добужинского, Пахомова, Чарушиных и Васнецовых.

Только уважение к прошлому позволит нам не совершать ошибок, не выбрасывать из истории людей и события, зафиксированные в названиях наших улиц и площадей, проспектов и набережных. Это в нашей недавней истории уже было. Топонимика и политика не должны пересекаться. Пусть идут параллельно друг к дружке.

На обложке: Профессор Александр Михайлович Панченко, решением Президиума Ленсовета от 26.07.1991 назначенный председателем Топонимической комиссии Ленинграда. В том же году был избран академиком РАН. Фотография Александра Николаева («Интерпресс»).

Оставить комментарий

Для того,чтобы оставлять комментарии, Вам необходимо Зарегистрироваться или Войти в свою комнату читателя.

РекомендуемЗаголовок Рекомендуем